Click here to download Adobe Acrobat Reader

AA2G™ (Acido Ascórbico 2-Glicosídeo) da Hayashibara é a vitamina C (ácido ascórbico) natural estabilizada com glicose. Esta combinação permite que os benefícios da vitamina C sejam conveniente e efetivamente utilizados em produtos cosméticos. Quando um creme ou loção contendo AA2G é aplicado à pele, uma enzima presente na pele, α-glicosidase, age no AA2G e libera lentamente os benefícios da vitamina C.

AA2G™ foi originalmente desenvolvido no Japão como um produto cosmético, quase droga, para clarear o tom da pele e reduzir a pigmentação de manchas da idade e sardas. Pesquisas adicionais demonstraram outros benefícios e hoje AA2G™ é utilizado no mundo inteiro não só como branqueador, mas também para dar brilho à pele opaca, reverter os efeitos do envelhecimento e em protetores solar para dar proteção.

Alta Estabilidade
AA2G™ possui uma glicose ligada ao grupo hidroxila do segundo carbono (C2) do acido ascórbico. O grupo hidroxila C2 é o local primário da atividade benéfica da Vitamina C natural, porém este é o local onde ela é degradada. A glicose protege a vitamina C contra temperaturas altas, pH, íons de metal e outros mecanismos de degradação.

Atividade Sustentável da Vitamina C
Quando os produtos contendo AA2G™ são aplicados à pele a ação da α-glicosidase libera gradativamente a Vitamina C, provendo efetivamente seus benefícios por um período mais longo.

Benefícios da fórmula
AA2G™ é mais solúvel que a vitamina C natural. Apresenta - se estável em uma grande faixa de pH, especialmente entre pH 5 - 7 que é tipicamente encontrado nas formulações dos produtos para cuidados com a pele. AA2G™ demonstrou ser mais fácil de ser formulado que outros preparados de Vitamina C.

Para uma pele mais luminosa
AA2G™ pode funcionar de maneira idêntica à Vitamina C, prevenindo a pigmentação da pele causada pela síntese de melanina nos melanócitos. Ele também tem o poder de reduzir a quantidade de melanina preexistente resultando em uma pigmentação mais clara da pele.

Sem AA2G™


Com AA2G™ (2.5mm)


A eficácia do AA2G™ foi testada usando células de melanoma B16 tratadas por 12 horas com AA2G™ (2.5mM) ou placebo. Em seguida teofilina (0.5mM) foi adicionada para estimular a síntese de melanina e as células foram testadas depois de 48 horas para a presença de DOPA quinona (um precursor da melanina) usando uma mancha de histoquímica. Esta experiência demonstra que AA2G™ pode prevenir a pigmentação não desejada da pele.
[Yamamoto et al., Nishinihonhifuka, 58 (3), 439-443 (1996)]

Para uma Pele Saudável
AA2G™ libera lentamente a Vitamina C a qual favorece a síntese de colágeno pelos fibroblastos da pele humana acarretando um aumento na elasticidade da pele. AA2G™ pode propiciar esses benefícios por um período mais longo.



Fibrobastos da pele humana foram incubados na presença de um controle, ácido ascórbico (AsA; 0.25mM) e AA2G™ por 1-5 dias. A porcentagem da síntese de colágeno para o total da síntese de proteína foi determinada. Ela demonstra que AA2G™ pode promover a síntese de colágeno e que o efeito estimulante do AA2G™ continuou por um período de 5 dias. [Yamamoto et al., J.Nutr., 122, 871-877 (1992)]

Para Proteção Solar
Acredita - se que os radicais de oxigênio, os quais são formados na pele durante sua exposição à luz solar, causam danos e avermelham a pele. AA2G™ libera lentamente a Vitamina C a qual atua como um "comedor" de radicais livres, reduzindo portanto a quantidade de inflamação e aspereza da pele.



Em um teste controlado, cremes contendo 2% de AA2G™ ou placebo foram aplicados em dois pontos, na parte interior, do braço direito de 15 adultos saudáveis. Os cremes foram aplicados 3 vezes ao dia e durante 6 dias consecutivos. Durante esse tratamento os braços foram irradiados com UVA e UVB uma vez por dia num total de 3 dias. Isso demonstrou que AA2G™ pode prevenir danos por UV na pele através da redução do eritema na pele.
[Miyai and Yamamoto et al., Nishinihon J.Dermatol., 58 (3), 439 (1996)]

Para uma pele de aparência mais jovem
AA2G™ libera lentamente Vitamina C a qual atua na redução das pequenas linhas de expressão e rugas, resultando em uma pele de aparência mais jovem.



Dezesseis mulheres voluntárias, com idades entre 37 e 55 anos, aplicaram um creme facial contendo 2% de AA2G™. A mudança ocorrida, em termos da profundidade das rugas, foi determinada com o uso de moldes de silicone no começo e depois de 45 e 90 dias. Os resultados demonstraram que ocorreu uma mudança significativa (p<0.01) na redução da profundidade média das rugas depois de 45 dias de uso e que esses efeitos continuaram com o uso adicional.



Dezesseis mulheres voluntárias, com idades entre 37 e 55 anos, aplicaram um creme facial contendo 2% de AA2G™. A mudança ocorrida, em termos da aspereza, foi determinada com o uso de moldes de silicone no começo e depois de 45 e 90 dias. Os resultados demonstraram que ocorreu uma mudança significativa (p<0.01) na redução da aspereza da pele depois de 45 dias de uso e que esses efeitos continuaram com o uso adicional.